Disable wine debugging

Use the WINEDEBUG environment variable:

export WINEDEBUG=-all

From this Stack Overflow thread

Or also use winetricks nocrashdialog